traduction des chanson du RP

co-fondateur Nombre de messages : 430 Age : 36 Date d'inscription : 03/12/2006

c'est ici que je mettrai les traduction de musique

Otherworld ff10

Traduction Française

Allez y maintenant, si vous le voulez.
Un autre monde vous attend
Mais ne le faites pas, vous y perdez espoir
Vous morderez la main qui vous alimente.

Des sensation, seul le froid vous envahit
Les mémoires passées cachent votre vision,
Remplit vos rêves, dérange votre somnolence
Et déroute votre chemin tel chevalier tombé

Tenez-vous maintenant; le but est proche
Un autre monde vous attend
Mille ans vous préparent ?
L'autre monde pour cela vous attends.

Allez, entrez avec le sable, la poussière et le ciel
Choisissez maintenant, il n'y a aucune autre solution que choisir ou mourir
Libérez-moi, priez la foi face à la lumière
Alimentez-moi, remplissez-moi du péché et préparez moi maintenant à e battre

Vous savez ce que vous serez
Vous savez ce que vous serez
Vous savez, vous savez, vous savez, vous savez ce que vous serez
Vous savez, vous savez, vous savez, vous savez ce que vous serez
Vous savez ce que vous serez

Combat combat combat
Combat combat combat
Combat combat combat
Combat combat combat

L'espoir meurt et vous errez
L'autre monde vous fait cela
Les rêves se déchirent et s'écartent
L'autre monde vous déteste
Maintenant librement il vont en haut
Jusqu'aux hauteurs ou il vous prend
Allez maintenant si vous le voulez
Un autre monde vous attend

c toi qui la fait ??

co-fondateur Nombre de messages : 430 Age : 36 Date d'inscription : 03/12/2006

quoi la traduction? oui pk?

non la chanson ?

actif Nombre de messages : 36 Date d'inscription : 04/12/2006

on diré une chanson de queen, non?
je c kel est dan ff10 contre jecht mais sa ressemble a une de queen...

boulet moi ...croié que cété toi qui l'avait fait !

co-fondateur Nombre de messages : 430 Age : 36 Date d'inscription : 03/12/2006

lol il est marqué ff10 au dessus si tu sai lire?

j'ai pas l'impression^^ lol!

youhou a écrit:: boulet moi ...croié que cété toi qui l'avait fait !

c'est pour sa que jé ecri sa !

co-fondateur Nombre de messages : 430 Age : 36 Date d'inscription : 03/12/2006

je ne suis pas encore assez bon pour écrire des chanson mais si tu veu je te ferai 1 poème^^

co-fondateur Nombre de messages : 430 Age : 36 Date d'inscription : 03/12/2006

One Winged Angel

FF7

Paroles Française

Brûlant intérieurement avec une colère violente
Brûlant intérieurement avec une colère violente
Séphiroth! Séphiroth!

Destin monstrueux et vain
Destin monstrueux et vain

Brûlant intérieurement avec une colère violente
Brûlant intérieurement avec une colère violente
Séphiroth! Séphiroth!

Viens, viens, ô viens
Ne me laisse pas mourir
Séphiroth! Séphiroth!

mega actif Nombre de messages : 270 Date d'inscription : 04/12/2006

LOl je connais cette chanson,je l ai mise sur mon mp3 xD

J'la met a fond sa va elle est pas mal...^^

co-fondateur Nombre de messages : 430 Age : 36 Date d'inscription : 03/12/2006

Liberi Fatali

FF8

Paroles Française

Sortez de votre sommeil, mes enfants, les années de l'enfance sont révolues.
Sortez de votre sommeil, enfants marqués par le destin, il n'y a plus de repos.

Levez-vous, cherchez.
Venez au jardin de la vérité,
Le jardin de la vérité vernale.

Avec la vérité ardente, brûlez le mal du monde.
Avec la vérité ardente, éclairez les ténèbres du monde.

Au revoir, mes enfants, portez-vous bien jusqu'aux jours fatals.